Hal ini dikenal sebagai ironi untuk tokoh retoris yang terdiri dari transmisi informasi yang sepenuhnya bertentangan dengan pesan yang dikatakan atau ditulis. Ini dapat digunakan agar penerima mengenali twist ironis dan dengan demikian menghasilkan rasa humor atau keterlibatan tertentu, atau tidak dapat dideteksi dan ekspresi merupakan semacam pelanggaran.

Dalam pengertian ini, ironi biasanya tidak disertai dengan indikator eksplisit yang memperjelas arti sebenarnya dari apa yang dikatakan, meskipun dimungkinkan untuk menggunakan gerakan atau, dalam komunikasi tertulis, untuk tanda kutip, ikon emosional atau tanda yang khusus digunakan untuk ironi. dalam konteks tertentu: (?).

Kata ironi berasal dari kata Yunani eiröneía, yang dapat diterjemahkan sebagai penyembunyian atau kepura-puraan, karena siapa pun yang menggunakannya akan mensimulasikan ketidaktahuan yang tidak mereka miliki. Setara dengan ungkapan Hispanik “bermain bodoh.”

Juga terjadi bahwa, sebagai pergantian bahasa yang kompleks, biasanya membutuhkan latar belakang budaya atau pengetahuan tentang penggunaan bahasa untuk dapat mendeteksinya dalam banyak kasus. Itulah mengapa sangat sulit untuk menerjemahkan ke dalam bahasa lain, atau begitu rumit untuk dideteksi oleh penutur asing.

Jenis-jenis ironi

Dalam teks dan narasi sastra, ironi dapat digunakan sebagai figur stilistika atau puitis, di luar ironi verbal bahasa sehari-hari. Hal ini terjadi sejauh karakter dibuat untuk mengatakan sesuatu yang bertentangan dengan pengetahuan umum pembaca atau penonton.

Sebagai contoh, ironis bahwa seorang tokoh dengan sungguh-sungguh mengungkapkan pandangan bahwa ia nantinya akan menderita, atau bahwa ia menimbulkan sikap yang biasanya ia tolak. Ini adalah bagaimana ironi situasional diproduksi.

Ada juga kemungkinan bahwa seorang karakter menerima begitu saja sesuatu yang diketahui publik sebagai salah dan bertindak sesuai dengan itu, seperti yang dilakukan Juliet dalam Romeo and Juliet karya William Shakespeare, dengan melakukan bunuh diri setelah percaya bahwa kekasihnya telah meninggal. Angka ini dikenal sebagai ironi tragis.

Ini dapat membantu Anda: Fungsi bahasa