Dalam bahasa Spanyol, penampilan aksen ortografis ditentukan oleh tempat munculnya aksen prosodik dalam kata, yaitu suku kata yang ditekankan, sesuai dengan kriteria berikut:

• Kata-kata tajam. Di mana aksen prosodik ada pada suku kata terakhir. Dalam hal ini, aksen prosodik akan menjadi aksen ejaan selama kata-katanya diakhiri dengan huruf n, s atau vokal. Misalnya: “kesehatan”, “logam”, “mampu”, tetapi: “stres”, “sang”, “truk” dan “Bogotá”.
• Kata-kata yang serius atau sederhana. Di mana aksen prosodik ada pada suku kata kedua dari belakang. Dalam hal ini, aksen prosodik akan dieja setiap kali kata berakhir dengan konsonan selain n dan s. Misalnya: “lagu”, “perut”, “kacang”, “mempertahankan”, tetapi: “pensil”, “ulet”, “laser” dan “Felix”.
• Kata-kata Esdrújula. Di mana aksen prosodik jatuh pada suku kata kedua dari belakang, dan harus selalu disertai dengan aksen tilde atau ejaan, terlepas dari akhirannya. Misalnya: “stereo”, “terus terang”, “burung”, “gendang telinga”.
• Kata-kata sobreesdrújulas. Di mana aksen prosodik jatuh pada suku kata apa pun sebelum kedua dari belakang. Itu adalah kata-kata yang luar biasa dan selalu ditekankan. Misalnya: “pucat”, “katakan padaku”.