Beberapa contoh kata homonim dalam bahasa Spanyol adalah:
Bank (uang) / Bank (kotak) (homonim dan homograf)
Dekat (di sebelah) / Dekat (palisade) (homonim dan homograf)
Kopral (tali) / Kopral (militer) (homonim dan homograf)
Sierra (pegunungan) / Sierra (alat) (homonim dan homograf)
Boat (kehilangan air) / Boat (kapal) (homonim dan homograf)
Lilin (untuk penerangan) / Lilin (untuk perahu) (homonim dan homograf)
Tidak ada (dari kata kerja berenang) / Tidak ada (tidak ada) (homonim dan homograf)
Anggur (minuman keras) / Anggur (dari kata kerja yang akan datang) (homonim dan homograf)
Tembaga (logam) / Tembaga (dari kata kerja untuk mengisi) (homonim dan homograf)
Go (dari kata kerja to go) / Berry (buah) (homonim dan homofon)
Cayo (dari kaki) / Callo (dari kata kerja menjadi diam) (homonim dan homofon)
Rumah (rumah) / Berburu (berburu) (homonim dan homofon)
Basto (kasar) / Vast (besar) (homonim dan homofon)
Deshecho (dari kata kerja undo) / Desecho (dari kata kerja membuang) (homonim dan homofon)
Cima (puncak) / Sima (rongga) (homonim dan homofon)
Bello (indah) / Vello (rambut tubuh) (homonim dan homofon)
Cerium (unsur kimia) / Serius (serius) (homonim dan homofon)