Contoh oda

Beberapa ode yang dikenali adalah:

“Oda II” dari Anacreonte (fragmen)

Yang Mahatinggi dalam segala hal (yang harus disebutkan namanya) dengan pemeliharaan yang bijaksana mendistribusikan kesempurnaan; Dia memberinya kepada para unsur kesuburan insting yang luar biasa memberi untuk para binatang, untuk para ikan dan burung, pemahaman terhadap manusia, meminta untuk nya gambar, dan kehendak bebas, yang dapat bersandar untuk langsung jujur baik, berguna, dan lezat.

Dan apa yang dia berikan kepada Jiwa yang Adil? Rahmat, yang naik di atas kesempurnaan dan karunia alami: apa yang dicapai oleh cinta kepada Tuhan, dan tidak kehilangan cinta kepada-Nya.

“Ode to Joy” karya Friedrich Schiller (kutipan)

Sukacita, percikan indah putri dewa Elysee! Mabuk dengan semangat kita menembus, dewi surgawi, ke tempat kudus Anda! Mantramu menyatukan kembali apa yang telah dipisahkan dunia, semua pria menjadi saudara di mana pun sayap lembutmu bersandar.

Peluk satu sama lain, makhluk yang tak terhitung banyaknya! Ciuman ini di seluruh dunia! Saudara-saudara, seorang Ayah yang pengasih harus hidup di lemari besi berbintang.

“Ode to Niagara” oleh José María Heredia (fragmen)

Tempelkan kecapiku, berikan padaku, karena aku merasakan inspirasi membara dalam jiwaku yang terguncang dan gelisah. Oh !! Berapa banyak waktu berlalu dalam kegelapan, tanpa dahiku bersinar dengan cahayanya!… Niagara undoso; Teror luhur Anda hanya bisa mengubah saya menjadi hadiah ilahi, yang tanpa ampun mencuri tangan saya yang jahat dari rasa sakit! Aliran deras yang luar biasa, tenang, heningkan guntur Anda yang menakutkan; Hilangkan sedikit kegelapan yang mengelilingi Anda; biarkan aku merenungkan wajahmu yang tenang dan jiwaku yang penuh dengan antusiasme yang membara.

“Ode to socks” oleh Pablo Neruda (kutipan)

Kaus kaki yang keras, kakiku adalah dua ikan wol, dua hiu biru laut panjang yang ditusuk oleh jalinan emas, dua burung hitam raksasa, dua meriam; kakiku begitu dihormati oleh kaus kaki surgawi ini.

Mereka begitu indah sehingga untuk pertama kalinya kaki saya tampak tidak dapat diterima oleh saya, seperti dua petugas pemadam kebakaran yang jompo, petugas pemadam kebakaran yang tidak layak untuk api sulaman itu, dari kaus kaki bercahaya itu.