Kata-kata paronim adalah kata-kata yang, meskipun mirip bunyinya, memiliki bentuk tulisan yang berbeda dan makna terkait yang berbeda. Kemiripan mereka mungkin karena asal etimologis yang sama, atau kebetulan belaka, atau bahkan kesalahan, dan hanya dapat dibedakan dengan tilde, misalnya. Hubungan ini dikenal sebagai paronimi.

Beberapa contoh paronim adalah:

Maya (orang Mesoamerika) / Malla (merah)

Lebah / Domba

Lusin / Sepuluh

Bunuh Diri / Subsidi

Pria / Kelaparan

Anjing / Selada Air

Lanjutkan dengan: Fonetik