Outsourcing vs. lepas pantai

Istilah offshoring (dari bahasa Inggris: off, “outside” dan shore, “coast, border”) atau offshoring, seperti yang disebut dalam bahasa Spanyol, sering digunakan untuk membedakan kasus-kasus outsourcing tertentu di mana suatu perusahaan dari negara lain atau negara lain wilayah dunia.

Tujuan pembuatan istilah ini adalah untuk membedakan kasus outsourcing yang paling bermasalah (baik untuk alasan etis atau untuk risiko tertentu yang berkaitan dengan orang asing: kurangnya komunikasi yang efektif, risiko geopolitik, dll.) dari outsourcing sehari-hari, karena yang terakhir terjadi dalam batas negara yang sama.