Parafrase konstruktif memberi dirinya lebih banyak kebebasan sehubungan dengan teks asli, merekonstruksinya dan mengintervensinya dengan cara yang mendalam, tetapi selalu menjaga makna utuh yang sama.
Misalnya, jika frasa asli berbunyi “Penulis drama memasuki dinamika kreatif mereka sendiri dengan kepercayaan dari mereka yang menikmati audiens yang tertawan”, parafrase konstruktif dapat mengatakan: “Saat membuat, penulis teater, mereka memiliki keunggulan yang dimiliki penulis jenis lain. tidak, dan itu adalah bahwa mereka memiliki audiens yang tertawan untuk memberi mereka kepercayaan diri yang lebih besar ”.