Dan kemudian kita menyajikan beberapa puisi dalam bahasa Maya dengan terjemahan bahasa Spanyol mereka:
Ke Yáamaj
Campur máak ku yuk’ul tin luuch,
campur máak ku jupik dan k’ab ichil di daun bawang
campur máak ku janal tin laak.
A yámae júntuul tzayam kóil mengintip ‘ch’apachtán tumen máako’ob.
Nájil naj ku páatal yéetel u xtakche’il jool naj.
Laakal máak yojel dzok u chiiken a yáamaj Anda.
Cintamu
Tidak ada yang minum dari kantin saya
tidak ada yang menyelipkan tangannya ke dalam keranjang rotiku,
tidak ada yang makan dari piring saya.
Cintamu adalah anjing yang mengamuk yang didorong oleh orang lain.
Di setiap rumah, pintunya tertutup untukmu.
Dan orang-orang tahu bahwa cintamu telah menggigitku.
Tempat sampah di tzuutz a chi
Tempat sampah di tz’uutz ‘a chi
Tut yam x cohl
X ciichpam zac
Dan an dan au ahal
Aku akan mencium mulutmu
Aku akan mencium mulutmu
di antara tanaman ladang jagung,
kecantikan berkilau,
kamu harus cepat.
Haruskah saya mengakhiri email dengan tulus?
Seperti yang akan dikatakan oleh perekrut pekerjaan kepada Anda, cara standar untuk mengakhiri surat apa pun adalah dengan “dengan tulus.” Dan jangan salah paham, tulus adalah tanda yang dapat diterima untuk email – tetapi juga tidak orisinal dan terlalu sering digunakan. Berikut adalah daftar singkat dari email sign off yang paling umum untuk email profesional: Hormat kami.
Bagaimana Anda mengakhiri email profesional?
Penutupan Email untuk Salam Bisnis Formal. Ya, ini agak kolot, tetapi bekerja di email profesional justru karena tidak ada yang tak terduga atau luar biasa tentang itu. Sungguh-sungguh. Apakah Anda sedang menulis surat lamaran? Semoga sukses. Bersulang. Terbaik. Seperti biasa. Terima kasih sebelumnya. Terima kasih.
Apa yang Anda sebut akhiran email?
Tanda tangan email adalah blok teks yang ditambahkan ke akhir pesan email yang sering kali berisi nama pengirim, alamat, nomor telepon, penafian, atau informasi kontak lainnya. Budaya internet “tradisionalâ€.
Apakah tulus terlalu formal?
Jangan terlalu formal “Hormat kami†secara luas dianggap terlalu formal. Jika Anda merasa terdengar seperti karakter Jane Austen, hapus dan mulai dari awal. Survei PerkBox memberi peringkat ketiga akhiran formal ini — “milikmu benar-benar,†“milikmu dengan setiaâ€, dan “tulus†— di antara opsi sign-off email terburuk.