Siapa bapak bahasa hindi cararn?
Jawaban : Bhartendu Harishchandra
Bharatendu Harishchandra
Pada tahun 1880, pada pertemuan umum para cendekiawan di Kashi, ia dianugerahi gelar ‘Bharatendu’.
Bharatendu Harishchandra dikenal sebagai bapak sastra Hindi
Ia lahir pada 9 September 1850. Ia meninggal pada 6 Januari 1885.
Ia lahir di Banaras.
Bharatendu Harishchandra juga dikenal sebagai bapak teater Hindi.
Dia menulis dengan nama pena ‘Rasa’.
Ia menulis topik-topik yang berkaitan dengan keresahan kelas menengah, kemiskinan negara, eksploitasi tidak manusiawi, penderitaan rakyat, ketergantungan, dan desakan untuk kemajuan negara.
Ayahnya adalah Gopal Chandra, seorang penyair.
Bharatendu Harishchandra dipengaruhi oleh Renaissance Bengal .
Pengaruh ini membentuk keputusannya untuk membawa genre novel dan drama Purana, Sejarah dan sosial ke dalam bahasa Hindi.
Dia menerjemahkan drama Bengali Vidyasundar ke dalam bahasa Hindi pada tahun 1868.
Sejak tahun 1983 , untuk mempromosikan tulisan-tulisan asli dalam komunikasi massa Hindi, Kementerian Informasi dan Penyiaran India memberikan Penghargaan Bharatendu Harishchandra .
Dia mencoba membentuk opini publik, dia meminta larangan penyembelihan sapi, dia mengatakan kepada orang-orang untuk menggunakan artikel dan produk Swadeshi, dia memohon untuk mengganti bahasa urdu dengan bahasa Hindi di pengadilan.
Dia percaya pada pemujaan gambar dan mengatakan pengabdian kepada satu dewa dikenal sebagai Bhakti.
Terjemahan ke bahasa Hindi
Beberapa terjemahannya yang terkenal diberikan di bawah ini:
Pedagang Venesia oleh Shakespeare.
Karpuramanjari diterjemahkan dari Prakrit
Vidyasundar diterjemahkan dari bahasa Bengali.